اتفاقية عدم الإفصاح (Non-Disclosure Agreement) عقد يلتزم فيه من يطّلع على معلومات سرية ألا ينشرها وألا يستعملها لغير الغرض المتفق عليه. في النموذج أعلاه نموذج NDA بالعربي بنسختين: بين منشأتين (متبادلة أو من طرف واحد)، ومع موظف. تكتب الطرفين والغرض وتختار مدة السرية، ثم تشغّل البنود التي تحتاجها من القائمة، فتتغير الاتفاقية في المعاينة.
الاتفاقية تعرّف المعلومات السرية، وتحدد الالتزام والاستثناءات والمدة وإعادة المعلومات والنظام المطبق. في المثال تمتد السرية سنتين من آخر إفصاح. النص مسودة تراجعها مع مستشار قانوني قبل التوقيع.
كيف تستعمل نموذج اتفاقية عدم الإفصاح
- اختر التبويب: «بين منشأتين» لمورد أو شريك أو مستثمر، أو «مع موظف».
- اختر «متبادلة» حين يكشف الطرفان معلومات، أو «من طرف واحد» حين يكشف طرف واحد فقط، ثم مدة السرية.
- اكتب الطرفين والغرض. وفي الوضع المتقدم أضف الممثلين والسجلات التجارية وأمثلة المعلومات السرية في علاقتكما.
- شغّل البنود الاختيارية أو أوقفها من قائمة البنود، ثم نزّل المسودة وراجعها مع مستشارك.
ما هي اتفاقية عدم الإفصاح NDA
الاتفاقية نوعان. المتبادلة يلتزم فيها الطرفان معاً، كشركتين تدرسان شراكة. ومن طرف واحد يلتزم فيها المتلقي وحده، كمطوّر يطّلع على بيانات عملاء متجر، أو مستثمر يقرأ القوائم المالية قبل قراره. قيمة الاتفاقية أنها تثبت كتابةً أن المعلومات سرية وأن المتلقي علم بذلك والتزم به قبل أن يطّلع عليها.
بنود اتفاقية السرية الأساسية
| البند | ما يقوله |
|---|---|
| تعريف المعلومات السرية | ما يُعد سرياً، بأمثلة من العلاقة نفسها لا بعبارة عامة |
| الالتزام | عدم الإفشاء، والاستعمال للغرض وحده، وقصر الاطلاع على من يحتاجه |
| الاستثناءات | المعلومات العامة، والسابقة لدى المتلقي، والمطلوبة بحكم نظامي |
| المدة | سنتان أو ثلاث أو خمس من آخر إفصاح، وفي اتفاقية الموظف طوال العمل وبعده |
| إعادة المعلومات | الإعادة أو الإتلاف عند انتهاء الغرض، مع تأكيد مكتوب |
| الإخلال والنظام المطبق | المطالبة بالتعويض، وأنظمة المملكة، والجهة القضائية المختصة |
يمكنك تنزيل الاتفاقية بصيغة Word لتعديل البنود مع مستشارك، أو بصيغة PDF للتوقيع بعد اعتماد النص.
متى تطلب توقيع اتفاقية سرية
قبل أن ترسل خطة عمل أو قائمة عملاء أو أسعار شراء أو شيفرة برمجية لطرف خارجي، وعند التعاقد مع مورد أو وكالة أو مطوّر يصل إلى بياناتك، وعند تعيين موظف يطّلع على التكاليف والعقود. وقّعها قبل الاجتماع الأول الذي تُعرض فيه المعلومات، لا بعده.
أخطاء شائعة في اتفاقية عدم الإفصاح
- تعريف عام للمعلومات السرية يجعل كل شيء سرياً، فيصعب إثبات ما أُفشي.
- اختيار «متبادلة» والمعلومات تخرج من طرف واحد فقط.
- توقيع الاتفاقية بعد مشاركة المعلومات.
- إضافة شرط عدم منافسة إلى اتفاقية الموظف دون مراجعة قانونية.
ملاحظات نظامية
النص صياغة إرشادية وليس استشارة قانونية، ولا تضمن الصفحة أن الاتفاقية نافذة أو كافية لحالتك. بند النظام الواجب التطبيق يحيل إلى أنظمة المملكة العربية السعودية دون مواد محددة. وشرط عدم المنافسة بعد انتهاء العمل له قيود في نظام العمل السعودي، فراجعه مع مستشار قانوني قبل إضافته.
حين تكثر البيانات الحساسة لدى منشأتك
نحن في ميكروتيك نبني نظاماً محاسبياً (ERP) لتخطيط موارد المنشأة، يجمع المبيعات والمشتريات والمخزون والمالية والموارد البشرية.
أسئلة شائعة
هل يكفي نموذج NDA بالعربي دون محامٍ؟
النموذج أساس تبدأ منه، لا نص نهائي. راجع البنود مع مستشار قانوني قبل التوقيع، خاصة حين تكون المعلومات عالية القيمة أو يكون أحد الطرفين خارج المملكة.
كم مدة السرية في اتفاقية عدم الإفصاح؟
حسب ما يتفق عليه الطرفان. في النموذج تختار سنتين أو ثلاث أو خمس سنوات من آخر إفصاح، وفي اتفاقية الموظف تمتد طوال العمل وبعد انتهائه بالمدة نفسها.
هل توجد اتفاقية عدم إفصاح بالإنجليزية؟
نعم، في صفحة إنجليزية مستقلة رابطها تحت النموذج، فيها الاتفاقية نفسها بنوعيها مكتوبة بالإنجليزية.
هل نموذج اتفاقية عدم الإفصاح مجاني؟
نعم. التعبئة وتنزيل المسودة بصيغة Word أو PDF والنسخة الفارغة مجانية، وتطلب الصفحة بياناتك مرة واحدة قبل أول تنزيل.